Stories from travels in

Travel

Mistaken identity

On occasion my own stupidity astonishes me. I’m gullible. There are times I find it hard to distinguish between fact and fiction. And sometimes I just get

We planned, Wisconsin laughed

I was excited. Very excited. The day was planned. A lunchtime catch-up with a cousin I’d not seen in years in Wisconsin Dells, followed by

Glarus, WI

In Wisconsin recently, I had cause to give the descriptive ‘new’ some thought. I knew that New Jersey was named after the Channel Island of Jersey and had

What I miss most…

Ireland, Hungary, and the USA are three countries where I feel local, places I’ve lived for long periods. I still feel Irish and don’t lay

Gained in translation

Why doesn’t translating ‘tomorrow week’ as ‘holnap hét’ work? Tomorrow = holnap. Week = hét. Admittedly, tomorrow week might be an Irish expression to begin with

Losing time

Many years ago, when I was living in London, I decided that the best thing about living in that particular capital was the number of

Chewing the cholent

It was a flying visit. I didn’t have much time. In Wednesday evening, work Thursday, fly out Friday morning. I wasn’t there to sightsee but

There are no ugly women; just lazy ones

Helena Rubenstein, the world’s first self-made female millionaire, was born in Kraków, Poland, in 1872. She emigrated to Australia in 1902. With no money and little English,

2016 Grateful 45

Two months in to the year and I’ve managed to get to Morocco, Ireland, Malta, Serbia, and Poland.  I head Stateside later this week, and plan